Twenty Tens

2014 : Un lieu chinois devient un creuset culturel international

PUBLIÉ : 9 MAI 2022

TEMPS DE LECTURE: 5 MINUTES

Image en noir et blanc d'un guitariste assis sur un tabouret avec un pédalier à ses pieds.

La voix des jeunes et Vox Livehouse.

Pékin est depuis longtemps un vivier pour le punk, mais l'établissement qui façonne sans doute la scène musicale underground chinoise au sens large se trouve au cœur du Hubei. À un jet de pierre des rives du fleuve Yangtze, un lieu de spectacle décrit par The Guardian en 2014 comme "l'épicentre de la scène alternative" se cache au sein d'une vaste jungle urbaine. Il s'agit de Vox Livehouse - du nom latin de la voix - et il est devenu une étape incontournable pour les tournées internationales, ainsi qu'une pépinière de talents chinois émergents.

Le fondateur Zhu Ning - à l'origine batteur du groupe punk chinois SMZB - a eu l'idée d'ouvrir cet espace de représentation après avoir parcouru l'Europe avec ses collègues punks SDL au début des années 2000.

Avec pour devise "Voix de la jeunesse, voix de la liberté", le lieu vise à donner aux jeunes un espace pour faire entendre leur voix à travers la musique, quel que soit le genre.

Collage d'images d'artistes au Vox Livehouse. Le bassiste de Chinese Football fait une chute de confiance lors d'un concert au Vox Livehouse (Photo : Fujing, MiaoChao).

Artistes au Vox Livehouse. Le bassiste de Chinese Football fait une chute de confiance lors d'un concert au Vox Livehouse (Photo : Fujing, MiaoChao).

Des concerts de type "Marshall" sont régulièrement organisés dans la salle principale, mais ailleurs, la Vox Classroom nourrit les musiciens de la ville, en leur apportant soutien et conseils. Des stars locales comme Chinese Football et Ghosh font partie des nombreux artistes qui en ont bénéficié. La scène qui les entoure est stimulée par les compilations annuelles de Livehouse. Grâce à des enregistrements d'artistes locaux, ces collections offrent des instantanés de la créativité du Hubei - il s'agit d'un processus de documentation important pour les groupes émergents de la région.

Football chinois performant. (Photo : Fujing)

Football chinois performant. (Photo : Fujing)

Les locaux ne sont pas les seuls à bénéficier de ce soutien permanent. Par le passé, des groupes aussi divers que The Cribs, Owl City, Bill Callahan et Frank Turner se sont produits au Livehouse. De tels événements mettent en lumière le statut du lieu en tant que conduit pour l'union des cultures - et l'échange d'idées musicales et de liens de parenté.

L'espace est devenu si légendaire qu'il a même fait la une du New York Times en 2021. Les amplis Marshall de la salle n'ont pas tout à fait réussi à photographier le groupe de punks pékinois Brain Failure, mais à en juger par la réaction du public, celui-ci les a très bien entendus.

PARTAGER

Copier le lien

Recommandé

Voir tous les articles
Un haut-parleur Marshall dévoilé sous un tissu de soie

2010 : De la scène au public - Casques d'écoute Marshall