Shirley Kurata se sienta delante de un ordenador

Homeward Bound

Homeward bound with Shirley Kurata

PUBLICADO: 9 DE MAYO DE 2022

TIEMPO DE LECTURA: 5 MINUTOS

Mujer con gafas y atuendo colorido sentada en una silla blanca rodeada de materiales de pintura y plantas en un patio.

Shirley Kurata es estilista y diseñadora de vestuario afincada en Los Ángeles. Su trabajo ha aparecido en televisión, cine, campañas publicitarias, editoriales de moda, pasarelas y escenarios, como The Voice, campañas para Rodarte, Kenzo y Gucci y vídeos musicales como "Babushka Boi" de A$AP Rocky. También es copropietaria de la boutique Virgil Normal.

"La música refuerza el estado de ánimo que quieres en tu casa, ya sea para relajarte, bailar, entretenerte, ser feliz".

El estilo tiene una relación casi inefable con la música. No sólo respondemos a la fuerza del sonido, sino también a la imagen que lo acompaña. David Bowie, Madonna, Brian Eno, David Byrne... cada uno de ellos plasmó su mundo creativo no sólo en sus composiciones e interpretaciones, sino también en su estilo icónico. Cada uno de ellos inspiró también de forma única a Shirley Kurata, la superestilista de Los Ángeles que ha aportado su inconfundible inspiración retrofuturista a un variado conjunto de artistas y marcas, desde Beck a Jenny Lewis, Tierra Whack, Pharrell y Bright Eyes. Ya sea en un vídeo musical de alto presupuesto, en un reportaje fotográfico para una revista o en una actuación por todo lo alto en el Festival Afropunk o en el South by Southwest, sus looks elevan el modo en que vemos a los artistas y escuchamos su música.

Así que no es de extrañar que la casa de Shirley sea un templo de inspiración musical. Desde su ecléctica pared de vinilos hasta su colección de tocadiscos, reproductores de casetes y radiocasetes, la música es un elemento de diseño esencial en su casa de Los Ángeles. Su banda sonora, al igual que su estética personal, bebe de influencias de varias décadas y de todo el mundo. Sin embargo, Shirley sigue reflejando las vibraciones brillantes y coloridas de su Los Ángeles natal, donde también ayuda a dirigir Virgil Normal, una "tienda conceptual de estilo de vida" en Silverlake. La ciudad abre un mundo de creatividad y oportunidades, explica, pero también es un lugar en el que puedes "relajarte si quieres". Podría estar describiendo su hogar.

Shirley Kurata está de pie en un salón.
Un salón con plantas de cactus y un altavoz Marshall color crema.
Un sofá naranja en un salón.
Shirley Kurata se sienta en un sofá naranja.
Una cocina con una mesa blanca y sillas.
Shirley Kurata sube una escalera amarilla con un jersey de colores.

¿CÓMO DESCRIBIRÍAS TU ESTILO EN CASA?

Folk de la Era Espacial, moderno de mediados de siglo.

¿CÓMO ENCAJA LA MÚSICA EN LA EXPERIENCIA DE TU HOGAR?

La música refuerza el estado de ánimo que uno desea en su hogar, ya sea para relajarse, bailar, entretenerse o ser feliz.

¿TIENES UN LUGAR FAVORITO EN CASA PARA ESCUCHAR MÚSICA?

En la mesa del comedor.

TIENES MUCHOS VINILOS. ¿QUÉ HAY AHORA MISMO EN TU TOCADISCOS?

De La Soul "3 Feet High and Rising".

Shirley Kurata creates art on a balcony.
Shirley Kurata de pie en un balcón.

TIENES VARIOS TOCADISCOS DIFERENTES, ASÍ COMO UN PEQUEÑO RADIOCASETE, ¿QUÉ SIGNIFICAN ESTOS OBJETOS?

De niña tenía un radiocasete Sharp rosa de los años 80 que adoraba. Por desgracia, en algún momento me lo robaron del coche de mi hermano y me lamenté con unos amigos de lo triste que estaba por no tenerlo. Encontraron otro radiocasete rosa en un mercadillo y me lo regalaron por mi cumpleaños, lo que me hizo muy feliz. Además, aún conservo todas las cintas de mi juventud, así que necesito un reproductor de casetes para escucharlas. También me encanta cualquier tipo de aparato para escuchar música de la Era Espacial... Tengo un tocadiscos de burbuja que es más para presumir que para escuchar en la práctica. Y tengo un tocadiscos más nuevo para escuchar música de verdad.

HÁBLANOS UN POCO DE TU COLECCIÓN DE DISCOS.

Tengo muchos discos de los años 60, 70 y 80, aunque la mayoría son de los 80. Me encantan los discos de principios de los 80, como los de 1979-81, en los que se fusionaban synth, funk, boogie, disco, no-wave y post-punk. Algunos de mis grupos favoritos sacaron grandes discos en aquella época, como ESG, OMD Orchestral Manoeuvres in the Dark, YMO (Yellow Magic Orchestra), Joy Division, Talking Heads, Orange Juice, Gary Numan y Liquid Liquid.

¿CÓMO ENCUENTRAS DISCOS?

Me gusta ir al mercadillo del Pasadena City College, donde hay una selección decente de vendedores de discos. También compro un montón de discos cada vez que visito Japón porque creo que allí tienen las mejores tiendas de discos. También voy a algunas de mis tiendas de discos favoritas de Los Ángeles, como Record Jungle y Permanent Records. Y también compro un montón de discos increíbles en Bueno Records, que está en la cabaña de detrás de mi tienda Virgil Normal.

¿TIENES DISCOS DIFERENTES PARA CADA MOMENTO DEL DÍA?

Cuando estoy trabajando, tiendo a escuchar música un poco más tranquila y melódica, pero con el ritmo suficiente para no dormirme. Música como Brian Eno, pop urbano japonés, shoegaze, Stereolab, Kevin Ayers, The Feelies, Felt. Normalmente, por la noche a veces tengo una sesión de baile con mis gatos, en cuyo caso escucho más música dance, como el freestyle de los 80, la primera Madonna, la música disco japonesa y la música disco italiana.

Shirley Kurata
Shirley Kurata está leyendo un libro
Shirley Kurata de pie en una cocina con una taza de café en la mano.
Shirley Kurata

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE DAR UN ESTILO A LA GENTE Y BUSCARLO PARA TU ESPACIO VITAL?

Uno diseña su espacio vital para complacerse a sí mismo y a las personas y animales que viven en él, y lo hace de forma que todos los habitantes se sientan cómodos. El estilo de las personas es para complacerlas y permitirles expresar su personalidad. Dar estilo al espacio vital es más autocomplaciente, mientras que dar estilo a las personas es más un servicio.

¿EN QUÉ MEDIDA TE INFLUYE VIVIR EN LOS ÁNGELES? ¿LA CULTURA DE LA MÚSICA, EL ARTE Y EL DISEÑO?

Los Ángeles me influye mucho. Es una ciudad muy rica en cultura y arte. Pero también es una ciudad tranquila y relajada. Además, está rodeada de montañas, playas y desierto. Así que tienes acceso a la vida al aire libre, que también es importante para llevar una vida creativa. Creo que es una gran combinación de tener mucho que ofrecer y hacer, pero también te permite relajarte si quieres.

TU CASA TIENE LA PECULIARIDAD DE SER TOTALMENTE ACTUAL Y, AL MISMO TIEMPO, UN GUIÑO AL PASADO. ¿ALGUNA VEZ HAS SENTIDO NOSTALGIA DE UNA ÉPOCA CONCRETA DE LA MODA O LA MÚSICA?

Lo que más nostalgia me da es la época en la que no estábamos rodeados de tanta tecnología, teléfonos, ordenadores, televisores con cientos de programas... una época en la que todo era más analógico y menos aislado.

¿CUÁL ES EN TU MENTE LA CANCIÓN QUE ENCARNA EL SONIDO DE LA?

"L.A. Night", de Yasuko Agawa.

¿QUÉ DISCO ENCARNA MEJOR LA ENERGÍA DE TU HOGAR?

"Tom Tom Club", de Tom Tom Club.

Compartir

Copiar enlace