







MIDDLETON
Der Middleton nutzt True Stereophonic (360°-Sound), eine einzigartige multidirektionale Stereo-Technologie von Marshall. Lass deine Musik weiterlaufen, selbst wenn der Akku deines Handys schwach wird – dank der integrierten Powerbank-Funktion kannst du es unterwegs aufladen. Mit seinem robusten, nach IP67 zertifizierten staub- und wasserfesten* Design trotzt der Middleton Regen und Schmutz problemlos.
*IP67: Schutz gegen Staub und Sand sowie wasserdicht bis zu 30 Minuten bei 1 Meter Wassertiefe getestet.
Entwickelt und designt in Schweden. Hergestellt in China.
Marshall-Signature-Sound
True Stereophonic (360°-Sound)
Über 20 Stunden tragbare Spielzeit
Staub- & wasserdicht (IP67)
Multidirektionaler Bedienknopf
Legendäres & robustes Design

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Habe den donnerndsten tragbaren Sound immer mit dabei. Der Quad-Lautsprecher verfügt über zwei 3/5-Zoll-Hochtöner, zwei 3-Zoll-Basslautsprecher und zwei Passivmembranen, dank denen du immer und überall voll in deine Musik eintauchen kannst. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an für jederzeit brillanten Sound.
MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Habe den donnerndsten tragbaren Sound immer mit dabei. Der Quad-Lautsprecher verfügt über zwei 3/5-Zoll-Hochtöner, zwei 3-Zoll-Basslautsprecher und zwei Passivmembranen, dank denen du immer und überall voll in deine Musik eintauchen kannst. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an für jederzeit brillanten Sound.

TRUE STEREOPHONIC (360°-Sound)
In Middleton kommt True Stereophonic zum Einsatz, eine einzigartige Lösung für multidirektionalen Sound von Marshall. Das ist Stereo-Sound, wie du ihn noch nie zuvor erlebt hast. Genieße erstklassigen räumlichen und binauralen Sound, der dich vollkommen umgibt – ganz gleich, ob zu Hause oder im Freien. Genieße absoluten 360°-Sound.

LEGENDÄRES & ROBUSTES DESIGN
Dank seines kultigen und doch robusten Designs macht sich Middleton perfekt auf deinem Regal und ist dennoch ideal für jedes noch so schlammige Festival-Wochenende. Dieser Lautsprecher ist dein Lebensretter unterwegs, mit einem praktischen Trageriemen und zuverlässiger Powerbank-Funktion.
LEGENDÄRES & ROBUSTES DESIGN
Dank seines kultigen und doch robusten Designs macht sich Middleton perfekt auf deinem Regal und ist dennoch ideal für jedes noch so schlammige Festival-Wochenende. Dieser Lautsprecher ist dein Lebensretter unterwegs, mit einem praktischen Trageriemen und zuverlässiger Powerbank-Funktion.


ÜBER 20 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Mit Middleton und über 20 Stunden tragbarer Spieldauer bei nur einer Akkuladung muss die Party nie enden. Selbst das Laden geht superschnell: In nur 4,5 Stunden ist der Akku wieder komplett voll. Und wenn du auf dem Sprung bist, bieten dir schon 20 Minuten Ladedauer 2 Stunden Musikspielzeit. Die nächste Zugabe muss also nicht lange auf sich warten.

ÜBER 20 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Mit Middleton und über 20 Stunden tragbarer Spieldauer bei nur einer Akkuladung muss die Party nie enden. Selbst das Laden geht superschnell: In nur 4,5 Stunden ist der Akku wieder komplett voll. Und wenn du auf dem Sprung bist, bieten dir schon 20 Minuten Ladedauer 2 Stunden Musikspielzeit. Die nächste Zugabe muss also nicht lange auf sich warten.


STAUB- UND WASSERDICHT (IP67)
Dieser strapazierfähige Lautsprecher punktet mit einem staub- und wasserdichten IP67-Design und kann bis zu 30 Minuten lang in 1 m tiefem Wasser eingetaucht werden. Middleton hat eine dicke Haut, und weder Regen noch Schmutz können ihm etwas anhaben.

STAUB- UND WASSERDICHT (IP67)
Dieser strapazierfähige Lautsprecher punktet mit einem staub- und wasserdichten IP67-Design und kann bis zu 30 Minuten lang in 1 m tiefem Wasser eingetaucht werden. Middleton hat eine dicke Haut, und weder Regen noch Schmutz können ihm etwas anhaben.

MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF
Dank des multidirektionalen Bedienknopfes ist Middleton besonders einfach und bequem zu bedienen. Du kannst Musik abspielen oder pausieren, Titel überspringen und die Lautstärke regeln sowie den Lautsprecher ein- und ausschalten.
APP-KOMPATIBEL
Wenn du deinen Sound individuell anpassen möchtest, kannst du den Bass und die Höheneinstellungen schnell und einfach mit dem Regler auf dem Lautsprecher ändern – oder lade die App herunter und steuere deine Musik direkt übers Handy. Mit Middleton kannst du direkt in deine Musik eintauchen, einfach koppeln und los geht’s.
PRODUKTANGABEN
SPIELDAUER
20+ Stunden
STEREO/MONO
Stereo
WASSERFESTIGKEIT
IP67
ABMESSUNGEN
109 x 230 x 95 mm 4.29 x 9.06 x 3.74 in
Allgemeine Fragen
Drücken und halten Sie den Bedienknopf, um den Lautsprecher einzuschalten. Wenn Sie den Lautsprecher zum ersten Mal verwenden, geht das Gerät direkt in den Kopplungsmodus über. Andernfalls drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Pairing-Modus aufzurufen und eine Verbindung zu Ihrem ausgewählten Audiogerät herzustellen.
Um ein neues Gerät zu koppeln, halten Sie die Bluetooth-Taste gedrückt, bis Sie die Bluetooth-LED blinken sehen. Wählen Sie in der Bluetooth-Geräteliste Ihres Quellgeräts das zu koppelnde Gerät aus.
Wir empfehlen, dieses Produkt zusammen mit der Marshall-Bluetooth-App zu verwenden, um ein optimales Nutzererlebnis zu erzielen. Der Lautsprecher funktioniert jedoch auch ohne die App.
Middleton ist genauso robust wie Emberton II und Willen, ist jedoch größer – und bietet dir somit auch größeren Sound.
True Stereophonic ist eine Art der digitalen Signalverarbeitung, bei der die Integrität der Klangbühne erhalten bleibt. Es ist eine einzigartige Form des multidirektionalen Klangs von Marshall. Erlebe überragenden räumlichen und binauralen Klang, der dich umgibt und jeden Raum ausfüllt. Das ist absoluter 360°-Sound, der aus jedem Winkel optimal klingt.
IP67 bedeutet, dass das Produkt zu 100 % vor festen Gegenständen wie Staub und Sand geschützt ist, und es wurde getestet, dass es mindestens 30 Minuten lang unter 1 m Wassertiefe funktioniert.
Ja, der Riemen wird demontiert in der Verpackung geliefert. Er kann mit einer Schraube an den Lautsprechern befestigt und auf dieselbe Weise wieder entfernt werden.
Ja, das kannst du. Wende dich bitte an ein Reparaturzentrum, das den Akku für dich austauscht, um sicherzustellen, dass keine anderen empfindlichen elektronischen Komponenten während der Reparatur beschädigt werden und dass der richtige Akku verwendet wird.




